← اللغة الإنجليزية: Daniel - اللغة العبرية: דָּנִיֵּאל - اللغة اليونانية: Δανιήλ - اللغة القبطية: Danihl - اللغة السريانية: ܪܐܢܝܠ.
دانيال المذكور في (سفر حزقيال 14: 14 و20 و28: 3) يرّجح كثير من العلماء أنه شخصية تختلف عن دانيال صاحب السفر والذي كان معاصرًا لحزقيال. فإنه يذكر في هذه النصوص مع نوح ومع أيوب مما يدل على أن دانيال هذا عاش في زمن مبكر جدًا سابق لعصر حزقيال. ثم يلاحظ أن اسم دانيال هذا في كتابته تنقصه في الأصل "ياء"، أما دانيال صاحب السفر فتوجد "الياء" في كتابة اسمه في الأصل. ويظن بعض العلماء أن دانيال هذا كان بطلًا عاش في القديم، وكان معروفًا بتقواه وإنصافه للأرامل والأيتام. وقد ورد ذكره في نصوص "أوجريت" من رأس الشمرا في نحو القرن الخامس عشر أو الرابع عشر قبل الميلاد.
