وقد قام الأستاذ صموئيل حبيب بمراجعة اللغة العربية لكل كتب المقدس يوسف حبيب.
سنة 1958 (الأخوة الأربعة) من اليمين الى اليسار: المتنيح الأستاذ رياض حبيب مدير المدارس المرقسية بالاسكندرية، المتنيح الأستاذ صموئيل حبيب الذي راجع اللغة العربية لكل الكتب، المتنيح الشماس يوسف حبيب، وشقيقهم الأستاذ مليكه حبيب
